四季旬菜 里山

Enjoy authentic Korean cuisine in Tsuruhashi, including chige hotpot and hiyashi noodles.

1000 yen (tax included) ~

We have been praised for the wide variety of delicious dishes we offer, including authentic Korean cuisine such as chige hotpot and hiyashi noodles, as well as creative Japanese and Western cuisine. You can visit us before or after using the hot springs, or even without using the hot springs. Please enjoy a pleasant dining experience.

Our signature dish! Kinsan's chige (stewed stew) \1380 (with raw egg)

1380 yen(Tax included)

Our proud dish, made with our homemade soup and handmade.This jjigae is made without using pre-made products and is absolutely delicious! It recreates the authentic Korean taste and is a must-try menu for everyone!

The robata teahouse also has a wide variety of desserts!

380 yen (tax included) ~

At Irori-chaya, we have a wide variety of items such as popular snow ice cream and seasonal soft-serve ice cream that you will be spoiled for choice.After your meal, after hot springs or bedrock baths, please enjoy our specialty sweets!

A variety of delicious dishes made by experienced chefs

Our kitchen staff, led by a head chef with 20 years of experience serving French cuisine at a famous hotel and a sous chef with 20 years of experience serving Japanese cuisine at a Kyoto restaurant, will prepare many of our signature dishes.

Please come to our shop for a girls' night out!

In addition to authentic Korean cuisine such as jjigae hotpot and hiyashi noodles, we also offer a wide variety of seafood, izakaya menu items, and a la carte dishes!We also offer courses with all-you-can-drink options that allow you to enjoy Satoyama's proud cuisine, so please feel free to use our restaurant for girls' nights and various other banquets.

Spring seafood green tea soba salad

1380 yen(Tax included)

A healthy green tea soba salad made with plenty of seasonal vegetables and seafood. A perfect dish to have after a bath.

Spring vegetables and shrimp tempura on cold soba noodles

1380 yen(Tax included)

Richly flavored spring vegetables and shrimp tempura on a bamboo broth

• Single item: Green tea soba

  800 yen(Tax included)

Strawberry and matcha sesame dumplings

¥ 680(Tax included)

Sesame dumplings made with fruity, sweet and sour strawberry pulp and flavorful matcha

Recommended! Bestseller! Korean Cold Noodles

1180 yen(Tax included)

Mini cold noodles available! 630 yen

Various types of chige hotpot

1380 yen(Tax included)

Please choose from tofu jjigae/hormone jjigae/pork jjigae/fish jjigae/chicken jjigae.(with raw egg)

• Single item Jjigae

  1100 yen(Tax included)

Bestseller! Stone-grilled beef rib fried rice

1580 yen(Tax included)

Comes with kimchi, namul, and mini soup (you can change the soup to mini cold noodles for an additional 580 yen)

• Stone-grilled cheese beef rib fried rice

  1780 yen(Tax included)

Stone-grilled pork and kimchi fried rice

1580 yen(Tax included)

Comes with soft-boiled egg, kimchi, namul, and mini soup (you can change the soup to mini cold noodles for an additional 580 yen)

• Stone-grilled cheese pork kimchi fried rice

  1780 yen(Tax included)

Stone-grilled pepper pork rice

1480 yen(Tax included)

Comes with a mini salad and mini soup (you can change the soup to a mini cold noodle for an additional 580 yen)

Best Seller! Beef Kalbi Bibimbap Rice Bowl

1380 yen(Tax included)

Comes with a mini soup (you can change the soup to a mini cold noodle for an additional 580 yen)

Thick cutlet set meal

1680 yen(Tax included)

Comes with rice, side dish, miso soup and pickles

Tempura set menu

1780 yen(Tax included)

Comes with rice, 2 small side dishes, mini udon or mini soba (hot or cold), and pickles

• Assorted Tempura

  1100 yen(Tax included)

Chicken and vegetable stir-fry with sweet and sour sauce set meal

1380 yen(Tax included)

Comes with rice, side dish, miso soup and pickles

Pork cutlet set meal

1480 yen(Tax included)

Comes with rice, 2 side dishes, miso soup, and pickles

Fried chicken fried chicken set

1380 yen(Tax included)

Comes with rice, side dish, miso soup and pickles

Saba miso stew set meal

1380 yen(Tax included)

Comes with rice, 2 side dishes, miso soup, and pickles

Bestseller! Katsudon

1280 yen(Tax included)

Comes with miso soup and pickles (for an additional 300 yen you can change the miso soup to mini udon, soba, or bukkake ramen).)

• Single item

  1280 yen(Tax included)

• set

  1580 yen(Tax included)

Oyakodon

¥ 1080(Tax included)

Comes with miso soup and pickles (for an additional 300 yen you can change the miso soup to mini udon, soba, or bukkake ramen).)

• Single item

  900 yen(Tax included)

• set

  1120 yen(Tax included)

Tuna Yukhoe Rice Bowl

1380 yen(Tax included)

Comes with miso soup and pickles (for an additional 300 yen you can change the miso soup to mini udon, soba, or bukkake ramen).)

• Single item

  1380 yen(Tax included)

• set

  1680 yen(Tax included)

Various mini bowls

500 yen and up (tax included)

• Tuna bowl

  550 yen(Tax included)

  • Beef and green onion rice bowl

    500 yen(Tax included)

  • Fried chicken rice bowl

    500 yen(Tax included)

  • Mentaiko rice bowl

    500 yen(Tax included)

  • Takana and Shirasu Rice Bowl

    500 yen(Tax included)

Thick-sliced pork cutlet curry

1680 yen(Tax included)

Comes with mini salad and fukujinzuke pickles

Katakare

1280 yen(Tax included)

Comes with mini salad and fukujinzuke pickles

Curry and rice

880 yen(Tax included)

Comes with mini salad and fukujinzuke pickles

Bestseller! Shrimp tempura soba noodles, udon

1380 yen(Tax included)

Bestsellers! Soup curry udon, soba

1100 yen(Tax included)

Meat udon, soba

1180 yen(Tax included)

Korean cool noodles

1180 yen(Tax included)

※Extra large servings of noodles are not available.

• Mini cold noodles

  ¥ 630(Tax included)

Kimcheese Spicy Ramen

700 yen(Tax included)

*We use instant noodles imported directly from Korea. *Large and extra-large servings of noodles are not available.

Zaru Ramen

700 yen(Tax included)

Children's plate

¥ 680(Tax included)

Chicken nuggets, hamburger steak, mini dog, rice ball, potato salad, jelly, juice

Children's curry plate

¥ 680(Tax included)

Children's curry, hamburger steak, potato salad, egg roll, jelly, juice

• Children's curry only

  500 yen(Tax included)

Children's udon plate (hot/cold)

¥ 680(Tax included)

Kid's udon (hot/cold), hamburger steak, potato salad, omelet, rice ball, jelly, juice

• Kid's udon (hot or cold)

  380 yen(Tax included)

Healthy Chicken Caesar Salad

880 yen(Tax included)

Tofu choregi salad

830 yen(Tax included)

Japanese-style salad of whitebait and mizuna

830 yen(Tax included)

After-bath snack set

1100 yen(Tax included)

This set includes draft beer and a selection of three snacks.

Assorted Namuru

¥ 680(Tax included)

Assortment of 3 kinds of cold tofu

580 yen(Tax included)

Gari tomato

638 yen(Tax included)

Kimchi

450 yen(Tax included)

Addictive cucumber

450 yen(Tax included)

Green onion changer

495 yen(Tax included)

Shurabashi

450 yen(Tax included)

Edamame

380 yen(Tax included)

Fried chijimi

¥ 780(Tax included)

• half size

  450 yen(Tax included)

Tuna Yukke

¥ 680(Tax included)

Charcoal-grilled chicken skirt steak

¥ 680(Tax included)

Deep-fried squid tentacles

¥ 680(Tax included)

Spring onion roll

¥ 680(Tax included)

Spicy Japchae

¥ 680(Tax included)

Corn butter

480 yen(Tax included)

Yakitori (Thigh)

480 yen(Tax included)

Cheese fry

480 yen(Tax included)

Fried Cartilage

480 yen(Tax included)

Whole frozen strawberries

580 yen(Tax included)

• Parfait (chocolate, berry, matcha)

  -

• Three-color sesame dumpling

  ¥ 520(Tax included)

• Vanilla Icecream

  380 yen(Tax included)

• Soft serve ice cream (vanilla, seasonal soft serve)

  380 yen(Tax included)

• shaved ice

  -

  • Strawberry

    350 yen(Tax included)

  • Lemon

    350 yen(Tax included)

  • melon

    350 yen(Tax included)

  • Blue Hawaii

    350 yen(Tax included)

  • Matcha

    350 yen(Tax included)

  • Sleet

    350 yen(Tax included)

  • Milk mango

    550 yen(Tax included)

  • Milk Ujikintoki

    550 yen(Tax included)

  • Black soybean flour

    550 yen(Tax included)

• Snow ice

  550 yen to 750 yen (tax included)

Bite-sized raw chocolate ice cream

580 yen(Tax included)

Mango pulp sundae

¥ 680(Tax included)

Fruit berry sundae

¥ 680(Tax included)

[A large number of people are welcome] Up to 50 people are welcome! Please be assured that a large number of people can use it.

[Private space] Normally, the capacity is 8 people, and if you add an auxiliary table, there is also a complete private room that can accommodate up to 10 people.It is a discerning space that incorporates Korean old folk house elements while using the motif of "Japanese"! Enjoy a relaxing meal without worrying about the surroundings ◎

[Meals alone are OK] Our shop is located in Nobuha no Yu, but customers who do not use the hot bath facility and only eat are welcome! There are counters and table seats for 4 or 6 people. Please feel free to visit us for one person or a small number of customers!

Variety of food items to various meals!

There are plenty of items ranging from Izakaya menu to classic dishes such as Udon, Soba, Bowl and various bowls.

Ice cream neither ice cream nor ice cream of a new texture!

At the stall of Satoyama's restaurant "Hearth Tea Shop", selling snow ice with fine texture and fluffy texture is on sale! Arrange yourself in topping to make it even more tasty ♪

Low tables with holes in the floor for legroom6Person(s) × 4

Semi-private room digging seats 6 people x 4

Low tables with holes in the floor for legroom4Person(s) × 11

Digging seats for 4 people x 11

Tatami mat rooms4Person(s) × 2

Zashiki seat 4 people x 2

Hori-kotatsu private rooms8Person(s) × 1

• Types of private rooms

  Completely private rooms (with walls/door)

• Smoking/non-smoking

  Smoking

• Charge

  Free

Normal capacity 8 people * Up to 10 people can be used

A relaxing and relaxing space

There are private and semi-private digging seats in the back of the store.Enjoy a relaxing meal in a private space

Before and after meals !!

There is also a private family bath, so please use it for family celebrations.

There is also a hearth teahouse in the annex ♪

A wide variety of drinks, desserts, and dishes.There is also a menu that is only available at the hearth teahouse ◎

Seasonal seasonal satoyama is located in the hotel of Nobu no yu.Of course you can use only meals.

A Korean style sauna is a healing space using ore etc.

At the Korean style sauna, experience of far-infrared radiation heated to about 400 ℃ too!

Lawly service is carried out in both Japanese style and Korean style sauna

"High concentration carbonated spring" in which carbon dioxide has dissolved.◎ moderate irritation to the skin